Literatuur: Lost Merkel de moordzaken op Okermark echt op? – cultuur

Hij is geneigd – ‘aangetrokken’ door Savir zegt – tot het onderwerp van de Holocaust. Hij heeft Joodse wortels, hoewel hij de Joodse gemeenschap heeft verlaten. De grootouders van de ambassadeur stierven in de Holocaust en zijn vader werd gearresteerd door de nationaal-socialisten in Wenen, maar hij wist te ontsnappen naar Palestina. In de bestseller ’28 lange dagen’ beschrijft David Saver het moeilijke en dodelijke dagelijkse leven in het getto van Warschau en het leven van een jonge smokkelaarsheldin.

Love Gets a Room gaat ook over drama en over liefde en overleven tegen de achtergrond van een theatrale ontmoeting die Safier tegenkomt. Het werd opgevoerd in januari 1942 in het “Vimina Theater” in het getto van Warschau. “Mensen maakten grappen over deze komedie in hun ellende destijds, vijf maanden voordat ze werden gedeporteerd”, zegt Ambassador, die de rechten op het stuk kocht. Een hoorspel, boek en film, gemaakt en gemodelleerd door Safier, was grotendeels gebaseerd op het stuk.

Amandel snoep

In principe gaan veel van zijn boeken en films over mondiale onderwerpen. “De rode draad in ’28 lange dagen’ is de vraag: wat voor persoon wil ik zijn?” “Wat is moreel juist?” Natuurlijk volgt Safier, die zijn wortels heeft in Bremen, niet, zo’n benadering met “Miss Merkel”: “De romans van Miss Merkel zijn – hopen we – zeer goed gemaakt. Iets waar mensen van houden, genieten, van genieten en afleiden.”

De succes- en verkoopcijfers spreken voor zich. De romans zijn ook gepubliceerd in Italië, Spanje, Denemarken, Nederland, Estland en anderen. En al is het een kunstmatig personage: veel lezers kunnen zich de voormalige raadsman voorstellen als hoofdonderzoeker. “We weten het ook niet: misschien heeft ze de moordzaken van Uckermark echt opgelost. Tot nu toe is het niet weerlegd”, zegt Safier met een glimlach.

Alleen Angela Merkel kan dit uitleggen. Ze zou boeken hebben gelezen. Maar ook dit is niet bekend: “We vragen uw begrip voor het feit dat we over het algemeen geen informatie verstrekken over de privé-leesgewoonten van de voormalige kanselier”, aldus haar kantoor.