Het nieuws van vandaag: Federal Emergency Brakes, Johnson & Johnson, Marcus Söder vs. Armin Laschet, Prince Philip

1. Remafstanden

Op een gegeven moment verschenen mode en wetten Leuke namen Te missen: het kinderdagverblijf zag er goed uit als houten speelgoed, gekleurde lichten en kleurpotloden; Het zag eruit als een kinderdagverblijf in films van Til Schweiger. De vierde wet inzake de bescherming van de bevolking in een epidemische situatie in het hele land heeft een hobbelige naam Emergency Brake Act Genaturaliseerd. De bondskanselier kondigde aan dat de ministerraad er vandaag aan is begonnen: “Nationaal toegepaste noodremmen zijn verouderd.” (Lees hier meer.)

Merkel’s Emergency Brake Act Landen moeten hun beloften nakomen op 3 maart (!). Als het aantal infecties hoog is, biedt het ook een avondklok – het debat woedt ter zake, waarbij sommigen retorische middelen kiezen voor dom spel: “Waarom iemand buiten houden als ze meer kans hebben om binnenshuis geïnfecteerd te raken?” . De avondklok is bedoeld om te voorkomen dat mensen elkaar ontmoeten voor etentjes, Netflix-avonden en Skat-tours zonder de appartementen te hoeven controleren. Frankrijk, Italië, Spanje, Nederland, Griekenland – Tientallen landen hebben actie ondernomen. “Natuurlijk zijn de exitrestricties vervelend, want iedereen die even zijn voeten wil strekken wordt geraakt”, zegt mijn collega Christoph Seidler van onze wetenschapsafdeling. Maar het doel is om te voorkomen dat mensen vrienden en kennissen ontmoeten, omdat ze het virus kunnen overdragen. Onderzoekers zeggen dat deze tool hier zeker van pas kan komen. “

De noodremmen zullen waarschijnlijk sowieso niet snel van de grond komen: de noodzakelijke tweederde meerderheid in de Bondsdag mist urgente maatregelen, want alleen de Groenen zijn bereid om in te stemmen. Als dat gebeurt, is de trein mogelijk ontspoord om het taalbeeld uit te putten. “Er worden meer maatregelen genomen dan wettelijk is afgesproken om het infectieproces te beheersen”, zegt Kristof. “Meteen. Vaccinaties en hoge temperaturen alleen zullen niet genoeg zijn.” Misschien hebben we binnenkort de Zue-Kita-regel nodig, ook al wordt die zo niet genoemd?

2. Een tegenslag

De komende weken zouden honderdduizenden doses worden afgeleverd: de American Pharmaceutical Company Johnson & Johnson (J&J) stelt de levering van het Corona-vaccin in Europa echter uit vanwege mogelijk ernstige bijwerkingen. De Amerikaanse gezondheidsautoriteiten hadden eerder aanbevolen vaccinaties te stoppen met de voorbereiding – omdat hier ook bloedstolsels in de hersenen voorkwamen.

Het vaccin is half maart in de Europese Unie goedgekeurd, maar in tegenstelling tot in de VS is het hier nog niet gebruikt. De Commissie van de Europese Unie ging er onlangs van uit dat het actieve ingrediënt op 19 april zou worden geleverd. In tegenstelling tot andere vaccins is slechts één injectie nodig voor uitgebreide bescherming.

3. Philip, een halfgod, weet het

Oh, ze heeft de eerste al De begrafenis van prins Philip Gegeven. Nog voordat het Verenigd Koninkrijk de echtgenoot van de koningin officieel afzette, dachten de inwoners van het vulkanische eiland Tanna in de Stille Oceaan aan de overledene: ze aanbaden hem als een halfgod.

Philips sekte gaat terug tot een tournee in 1974 door het Gemenebest van koningin Elizabeth, die ook door de zuidelijke zeeën reisde. Destijds schonk Philip in een wit marine-uniform in Port Vila, de hoofdstad van Vanuatu, een eilandstaat in de Stille Zuidzee, symbolisch een varken als een geschenk aan afgevaardigden van het naburige eiland Tana. “Hierdoor ontstond een vreemde religieuze relatie tussen de Britse koninklijke familie en een Melanesisch dorp dat nu rouwt om zijn oude heilige”, zegt mijn collega Anki Richter. Sindsdien viert de lokale bevolking de verjaardag van Philips met een chique uniform en Jack Union. Ze hoopten hem te zegenen bij de bananenoogst. Jaren later kwam hij erachter en stuurde een gesigneerde foto. Dorpelingen reageerden op dezelfde manier met nal-nal, de club werd gebruikt om op varkens te jagen.

Tientallen rouwenden ontmoetten elkaar gisteren in Nakamal, het traditionele ontmoetingshuis. Ze werden vergezeld door de hoofden van naburige dorpen. Een Union Jack waaide halverwege de mast, Philip keek vanaf de foto en de zon scheen. “Er was geen luid gemompel”, zegt Jean Pascal Wahy van het Vanuatu Cultureel Centrum tegen mijn collega. “Het was erg emotioneel, maar gevaarlijk. Mensen hadden het over de nabije toekomst – over hoe Phillips ‘ziel communiceert met hun voorouders en de natuur na zijn begrafenis.” Er wordt gezegd dat hij terugkeert naar Surrey Mountain in Tana. Maar zaterdag heeft hij nog steeds dingen te doen aan de andere kant van de wereld: zijn familie neemt afscheid van hem in Windsor Castle.

(Wilt u dat “Avondstatus” gemakkelijk per e-mail in uw inbox wordt afgeleverd? Hier Vraag de dagelijkse briefing aan als nieuwsbrief.)

Wat is belangrijk vandaag

• Lachette waarschuwt voor een “solo show”: De leider van de christen-democratische unie, Armin Laschet, viel zijn rivaal Marcus Söder aan voor de fractie van de Unie. Hij benadrukte zijn eis van de noodzaak om naar de plaatsvervangers te luisteren bij de beslissing over de kandidaat voor de functie van adviseur.

• Het is duidelijk dat een andere lokale rechtbank verklaart dat het maskervereiste op scholen nietig is: Een beslissing van een rechter uit Weimar om het gebruik van het masker op twee scholen te verbieden, leidde tot verontwaardiging. Nu lijkt er in Beieren een soortgelijk geval te zijn – de overeenkomsten zijn opvallend.

• De Verenigde Naties vrezen een burgeroorlog in Myanmar, net als in Syrië: De Verenigde Naties beschuldigen de junta in Myanmar van “meedogenloos geweld” tegen vreedzame demonstranten. De internationale gemeenschap mag niet dezelfde fouten maken als in Syrië.

Opmerking in onze naam: Republic of 21

Hoe willen we met elkaar praten? We bespreken momenteel deze belangrijke vraag met onze lezers en experts onder de noemer Republiek 21 (Meer hier). Voor deze dag, om 20.00 uur, nodigde mijn collega Melanie Aman, mededirecteur van ons Capital Office, SPD-gezondheidsexpert Karl Lauterbach uit in onze tv-studio in Berlijn. Ze gaat met hem in gesprek over het steeds meer gepolariseerde publieke debat in de Corona-crisis en hoe deze hete stemming het zoeken naar oplossingen bemoeilijkt. We hebben SPIEGEL-abonnees voor het evenement via e-mail uitgenodigd, die virtueel kunnen deelnemen en vragen kunnen stellen. Tickets zijn deze keer al genomen – maar als je in de toekomst deel wilt uitmaken van dergelijke evenementen en je was nog niet geabonneerd, probeer het dan eens (Hier vindt u testaanbiedingen​

Wat we vandaag aanbevelen bij SPIEGEL +

• Wie zal de zombiedeal redden?: Donald Trump trok zich terug uit de nucleaire deal met Iran en er wordt nu onderhandeld over de heropleving ervan – overschaduwd door een vermoedelijke Israëlische aanval. Wie volgt eventuele interesses: het overzicht.

• Duitse droomhuismeting: Duitsers zijn dol op hun eengezinswoningen – ook al wordt dit als ruimtebesparend en klimaatschadelijk beschouwd. Maar waar zijn de meeste huizen? En hoeveel energie verbruiken ze echt? Vergelijking met de cijfers.

• Voor de oerknal: In het geschil met sportief directeur Hasan Salih Hamidic heeft Hansi Flick zijn plaats bij Bayern München mogelijk overschat. Het vertrek van een succesvolle coach lijkt bijna onvermijdelijk. Dit verstoort ook het spel in Parijs.

En vannacht?

Kunt u beginnen met het lezen van een boek dat wordt aanbevolen door mijn collega Volker Weddermann? “Het boek heet ‘Vom Aufstieg’, en daar gaat het ook over: moedig blijven, geluk herkennen als je daar bent en de zon beschermen voor de donkere dagen. Het is geschreven door Helga Schubert, die 80 jaar oud is, in 29 verhalen. Volcker beschrijft het als ‘het mooiste en meest bemoedigende boek van het jaar en tot nu toe’, en sinds vandaag is het genomineerd voor een Leipzig Book Fair-prijs. Toen Schuberts moeder op 101-jarige leeftijd naar de IC kwam, zei ze tegen haar dochter: “We willen wat langer leven.”

In die zin: eerst opstaan ​​en dan gaan liggen.

Ik wens je een fijne avond
Met vriendelijke groet, Oliver Trinkamp

Hier kunt u “Lage am Abend” per e-mail bestellen.