Rapamiel, Rapamiel: Hoe Sint Maarten in andere landen wordt gevierd – Nieuws voor kinderen

Barbara Milion, 39, Polen

“11 november wordt in Polen niet gevierd als Sint-Maartensdag, maar eerder als de onafhankelijkheid van het land – het is een nationale feestdag. In de stad Poznań wordt Sint-Maarten echter met grote plechtigheid gevierd. Er is een mooie legende dat Sint-Maarten werd gevierd. rijdend door Poznań. Hij reed op zijn paard en verloor een hoefijzer. Een bakker vond het. Omdat hij het heel mooi vond, begon hij Martin’s croissants te bakken – die ook gebogen zijn en op een hoefijzer lijken. Het deeg bevat rozijnen, noten, amandelen en witte maanzaad en wordt altijd gegeten op Sint-Maartensdag.Er is Sint-Maartensstraat in Poznań en op 11 november zijn er altijd kraampjes, optochten en concerten.

Karen Linnaeus, 36, Oostenrijk
“Vorig jaar ging ik met mijn dochtertje naar de Sint-Maartensoptocht in Freiburg (ze wordt bijna twee jaar) en ik moet zeggen: in Oostenrijk, waar ik ben opgegroeid, vieren we het op een vergelijkbare manier. .” Op de kleuterschool was het daar. Daar maken ze altijd lantaarns en zingen ze tijdens de parade Sint-Maartensliederen: rapamiel, rapamiel, rapum. Meestal was er een show, vaak met een echt paard. En er was vuur. De volwassenen stonden buiten en dronken glühwein, en wij kinderen hadden elkaars mond. ‘Ik verstijfde omdat er toen nog geen gewatteerde modderbroeken waren. Maar het leuke was dat er op St. Martin altijd warme kastanjes te eten waren. , die heerlijk waren.”

Michael Henning, 40, Denemarken
“We zijn twee jaar geleden vanuit Freiburg naar Denemarken geëmigreerd. De meeste Denen vieren Sint-Maartensdag niet veel; ze eten vaak gebraden gans of eend. Er zijn enkele Denen van Duitse afkomst die in Zuid-Denemarken wonen. Er zijn Duitsers – kleuterscholen, Deense scholen en andere clubs – Sint-Maarten wordt daar groots gevierd. Net als in Duitsland zijn er lantaarnoptochten met typische Sint-Maartensliederen. Veel Denen kijken altijd opgewonden uit het raam als kinderen en ouders door de straten rennen. Velen komen dan naar beneden en lopen mee met de verhuizing.”

Katharina Otte, 33, Zwitserland

“Vroeger woonde ik in Freiburg, maar ik woon nu vier jaar aan het Bodenmeer in Zwitserland. Daar heb ik een heel landelijke traditie leren kennen: Rbeliechtli. Herfstbieten worden uitgehold en gesneden – zoals pompoenen met Halloween of rebellen vervolgens optochten door dorpen en steden, bijvoorbeeld met kaarsen en net als lantaarns, heeft dit gebruik niets te maken met Sint-Maarten, waar mensen uitgeholde rapen gebruiken om hen te bedanken voor de oogst in de herfst. een alternatief voor Sint-Maarten, ook al omdat het altijd gevierd wordt op Sint-Maartensdag.

Joep Dober, 43 jaar oud, Nederland
“We vieren niet overal in Nederland Sint Maarten. Maar waar ik ben opgegroeid, vlakbij Venlo, vierden we het wel. Op school maakten we altijd kleurrijke lantaarns, deden er een kaars in en liepen ermee door de straten.” Natuurlijk vierden we overal in Nederland Sint Maarten. “Ze zong ook liedjes. In Sankt Martin eten we altijd oliebollen. Het zijn deegballetjes gebakken in olie en vaak gevuld met appels of rozijnen. Heel vet, maar erg lekker.”

Meer over het onderwerp: