Zwarte Cleopatra? Grieken en Egyptenaren hebben kritiek op de Netflix-documentaire

“Duidelijk historische fout” Zwarte Cleopatra? De Grieken en Egyptenaren hadden felle kritiek op de Netflix-documentaire

Blackface wordt afgekeurd, maar de “zwartheid” van historische figuren achteraf niet. Nu heeft Cleopatra tenslotte de beroemdste koningin uit de oudheid gevangen. De zwarte actrice Adele James koos bewust voor producer Jada Pinkett Smith, echtgenote van acteur Will Smith. Ze zei dat het belangrijk was om ‘verhalen over zwarte koninginnen’ te vertellen – blijkbaar zelfs als de koningin helemaal niet zwart was en het een documentaire was in plaats van een speelfilm.

De Grieken zijn not amused

Zoals verwacht waren er meteen afwijkende stemmen. Eerst uit Griekenland, want de Hellenen claimen Cleopatra als een van hen. Zij is de laatste grote koningin van de Ptolemaeën, een Grieks-Macedonische dynastie die Egypte bijna driehonderd jaar regeerde na de ineenstorting van het rijk van Alexander de Grote. Cleopatra kwam in een rechte lijn voort uit de oude Macedonische adel. Uw voorganger, Ptolemaeus, vocht aan de kant van Alexander de Grote. De Grieken van tegenwoordig zijn erg kieskeurig als het om Alexander gaat. Vanwege een naamgeschil blokkeerde Griekenland jarenlang de toetreding van Macedonië tot de Europese Unie, pas toen het land zichzelf omdoopte tot Noord-Macedonië, liet Athene de blokkade varen. Toen Cleopatra van Macedonië werd veranderd in een Soedanese vrouw, waren ze niet blij.

Ook de Egyptenaren zijn boos. Er wordt gezegd dat de glorieuze dagen van het oude Egypte een identiteitsvormend effect hadden op het verdeelde land van vandaag. Het verleden wordt met veel pracht en praal tot leven gewekt, dus het past gewoon niet in het plaatje wanneer een van de meer iconische personages van hen wordt “gestolen”. De Egyptische regering heeft de Netflix-documentaire Cleopatra omschreven als een “flagrante historische fout” en een “vervalsing van de Egyptische geschiedenis”. Het ministerie van Toerisme en Oudheden van het land merkte terecht op dat Cleopatra afstamde van een lijn van Griekse heersers in Egypte en daarom een ​​”lichte huid en Griekse trekken” had. Cleopatra werd door haar tijdgenoten beschreven als een blanke huid en bustes en bustes met blanke trekken.

Identiteitsdiefstal

Dr. Mostafa Waziri, secretaris-generaal van de Hoge Raad voor Oudheden, schreef in een verklaring dat “de verschijning van de heldin in dit werk een vervalsing is van de Egyptische geschiedenis en een flagrante historische fout.” Documentatie valt cultureel erfgoed aan. Waziri zei dat Netflix de plicht heeft om “naar historische en wetenschappelijke feiten te verwijzen om ervoor te zorgen dat de geschiedenis en beschavingen van mensen niet worden vervalst”. De hele situatie werd er niet beter op toen een castlid in de trailer van de show zei: “Het kan me niet schelen wat ze je op school vertellen, Cleopatra was zwart.”

In Egypte is de bezetting vooral beledigend omdat het niet alleen om Cleopatra als individu gaat. Er is een concept van “Zwart Egypte” onder zwarten in de Verenigde Staten. Kort gezegd stelt deze complottheorie dat het land aan de Nijl zijn hoogtijdagen beleefde onder zwarte heerschappij. Dit is de enige manier om prestaties, gebouwen en andere prestaties uit te leggen. Aan de andere kant zijn de voorouders van de huidige Egyptenaren barbaren die het land bezetten. Nadat ze de zwarten hadden verdreven, veegden ze hun sporen uit en kaapten zo de Egyptische beschaving. Het is niet verwonderlijk dat de Egyptenaren hier zo gevoelig reageerden.

Vanaf 10 mei wordt de vierdelige documentaire gestreamd op Netflix.