“Leila” is nu ook pofmoeder in Nederland
Door Thomas Kellhorn
Ballermanns controversiële nummer “Layla” van DJ Robin (26) en Schürze (ook bekend als popzanger Michael Müller) staat al drie weken bovenaan de Duitse hitlijsten. Maar dit is niet genoeg voor muzikanten. Er zijn nieuwe wereldwijde plannen voor “Layla”!
Schort aan BILD: “Toen we zagen dat het nummer erg goed werd ontvangen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, dachten we dat we wilden zien hoe het zich allemaal ontwikkelde.”
Het nummer staat momenteel wereldwijd op de 38e plaats op het internationale streamingplatform Spotify, een van de redenen waarom DJ Robin en zijn partner “Layla” opnieuw opnemen in twee nieuwe talen.
Dus Malle’s nummer “Puffmama” is compleet…
Van DJ Robin tot BILD: “Nu zingen we het nummer ook in het Engels en Nederlands. Vooral op onze feesten lopen veel Nederlanders rond. Ook Nederlanders hebben hier veel après-ski feesten.”
Aanstaande zondag wordt er een nieuwe video van “Leila” opgenomen op Finca in Mallorca. Schurz legt uit waarom: “Het was belangrijk voor ons om nog een video over Mallorca te maken, want daar is het nummer ontstaan en bekend geworden. Het gevoel dat we willen overbrengen past perfect bij het eiland.”
amusement
Op deze dag worden naast de nieuwe Duitse versie al video’s gemaakt die geschikt zijn voor de Nederlandse en Engelse versie.
Het ziet er dus naar uit dat het succesverhaal van Duitslands beroemdste “mama puff” zich voortzet.
Als het nummer het goed blijft doen, zullen er dan uitlopers zijn in het Spaans, Italiaans en Grieks? DJ Robin: “Tot nu toe zijn er geen plannen om andere releases op te nemen. Maar wie weet wat de toekomst zal brengen…”